Esqueça os dias de nuvens escuras. . .
Mas lembre-se das horas passadas ao sol.
Esqueça as vezes em que você foi derrotado. . .
Mas lembre-se das suas conquistas e vitó-rias.
Esqueça os erros que já não podem ser corrigidos. . .
Mas lembre-se das lições que você aprendeu.
Esqueça as infelicidades que você enfrentou. . .
Mas lembre-se de quando a felicidade voltou.
Esqueça os dias solitários que você atravessou. . .
Mas lembre-se dos sorrisos amáveis que encontrou. . .
Esqueça os planos que não deram certo. . .
Mas lembre-se
SEMPRE TENHA UM SONHO. . .
quinta-feira, 21 de fevereiro de 2013
O Lado Bom
quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013
Amizade
Amizade
Se Um Dia. . .
Se um dia lhe der uma louca vontade de
chorar. . .
Me chama.
Não lhe prometo fazer sorrir,
Mas posso chorar com você.
Se um dia resolver fugir;
Não se esqueça de me chamar.
Não lhe prometo convencer de ficar,
Mas posso fugir com você.
Se um dia lhe der uma louca vontade
De não falar com ninguém;
Me chama assim mesmo.
Prometo ficar bem quietinho(a).
Mas. . .
Se um dia você me chamar e eu não responder. . .
Vem correndo ao meu encontro. . . Talvez
eu esteja precisando de você. . .
Frases da Semana
“A vida é feita de milhões de momentos e quando um se vai, é para sempre. Precisamos desfrutar os momentos quando eles acontecem.”
Ellen Kreidman
Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole,
Sì lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me.
(Quando estou sozinho
sonho no horizonte
E as palavras falham;
Sim, eu sei que não há luz
Em uma sala onde o sol,
Se você não está aqui comigo.)
"A diferença entre uma mulher na TPM e um sequestrador, é que com o sequestrador ainda existe uma possibilidade de negociação."
"Ninguém vencerá a guerra dos sexos. Há muita confraternização entre os inimigos."
"Homem feio é igual à ventania, só quebra galho."
"As mulheres perdidas são as mais procuradas."
"Se você quer uma amiga, arranje uma amante, se você quer uma inimiga, case."
"Mulheres são como traduções: as boas não são fiéis e as fiéis não são boas."
Arriscar-se é viver
"Rir
é arriscar-se a parecer louco,
Chorar
é arriscar-se a parecer sentimental,
Estender a mão para outro
é arriscar-se a parecer sentimental,
Expor seus sentimentos
é arriscar-se a não ser amado,
Expor suas idéias e sonhos
é arriscar-se a perder,
Viver
é arriscar-se a morrer. . .
Ter esperança
é arriscar-se a sofrer decep-ções,
Tentar
é arriscar-se a falhar,
Mas. . .
é preciso correr riscos.
Porque o maior azar da vida
é não arriscar nada. . .
Pessoas que não arriscam, que nada fazem nada são.
Podem estar evitando sentimentos e a tristeza.
Mas assim não poderá aprender, sentir, crescer, mudar, amar, viver. . .
Acorrentadas as suas atitudes são escravas,
Abrem mão de sua liberdade.
Só a pessoa que arrisca
é livre. . .
Arriscar-se
é perder o pé por algum tempo. Não arriscar-se
é perder a vida. . . ”
sábado, 16 de fevereiro de 2013
Saiba como é o beijo de cada signo
Por Thaís Pontes
Assim como as características comportamentais, o signo também pode influenciar na forma como cada pessoa beija. Dá uma olhada:
ÁRIES
Adora impor o seu beijo e é bastante entusiasmado: não beija só com a boca, beija com o corpo. Não é nada fácil fazer um ariano interromper um beijo, ele gosta de intensidade e, para ele, quanto mais tempo beijando, melhor.
TOURO
Com bastante sensibilidade, gosta de beijos mais demorados, aqueles em que possa demonstrar tudo o que deseja e desfrutar os cinco sentidos: olfato, paladar, tato, visão e audição. Os beijos são cheios de carinhos, o que pode ser uma cilada, já que sempre vai ficar querendo mais!
GÊMEOS
Fãs dos joguinhos de sedução, gosta de inovar e brincar com o lábios e a língua. Para ele, alternar um beijão e uma bitoquinha é a melhor coisa que existe. Um pouco tímidos, tenha atidude: os gemonianos adoram beijar, apesar de, algumas vezes, parecer que não.
CÂNCER
Romântico, romântico e muito romântico, faz do beijo uma pura declaração de amor. Um beijo pouco atrevido, com poucas mordidinhas ou sequências de tirar o fôlego, mas a sensação de prteção garante que o beijo saia melhor do que a encomenda.
LEÃO
Considera beijar uma arte e, para que vire uma obra prima, beija com muito desejo, para que cada momento se torne único. Não gosta de beijar escondido, quer mais é que todos vejam e sintam a intensidade e o calor que o seu beijo pode ter.
VIRGEM
Sim, os virginianos adoram beijar! Mas, eles não gostam de beijos cinematográficos quanto estão em público. Para eles, um simples e sincero selinho pode valer muito mais do que uma beijos molhado. Todo romântico e perfeccionista, gosta que a pessoa se sinta bem e completa ao beijá-lo.
LIBRA
Com muito carinho, beija, faz carícias e declarações de amor, tudo ao mesmo tempo. E com muita delicadeza! Preocupadps com a aparência do beijo e com o local, os librianos se sentem mais à vonytade entre quatro paredes e adoram quando o cenário estimula o beijo.
ESCORPIÃO
Supersensual, ardente y muy caliente! Primeiro, conquista e atiça. Depois? Dá o bote. Intensos, molhados, devastadores, os beijos desse signo dão uma reviravolta nos sentidos de qualquer pessoa.
SAGITÁRIO
Gosta de se sentir amado durante o beijo e, cuidado: têm a mão boba! Pode parecer um pouco desajeitado, as vezes, mas tudo é porque ele fica tão empolgado com o beijo, que quer logo dominar a vítima e conhecer cada parte do seu corpo.
CAPRICÓRNIO
Começa devagarzinho, vai aumentando, aumentando, AUMENTANDO… Cada segundo do seu beijo é calculado, para que ele não perca a chance de deixar o parceiro completamente envolvido.
AQUÁRIO
Gosta de abraçar durante o beijo e precisa estar envolvido para curtir totalmente o momento.
PEIXES
Leve, gostoso e delicado, não há quem resista ao encanto de seus beijos. Até, porque, deseja sempre satisfazer o parceiro. Aquele ditado “Menos é mais” define muito bem os beijos dos peixinhos: tem um gosto mais doce do que aquela sua bala preferida.
Inspiração: O Guru
Foto: Flickr
O beijo é tão viciante quanto outras drogas
Por trás do simples ato de beijar estão reações químicas que apimentam a relação. Por Ráisa Guerra
O beijo também mostra se o relacionamento pode ou não dar certo (Fonte da imagem:Reprodução/CNN)
(CNN) - Não há nada como um beijo romântico. É o clímax de toda grande história de amor e uma experiência que tem poetas e músicos motivados por milhares de anos. É também um maravilhoso exemplo de um comportamento que é natureza e da criação. Os seres humanos têm um modo instintivo de se conectar através do beijo, mas o estilo e expressão é moldada pela nossa cultura e experiências pessoais.
É fato que o ser humano tem o forte instinto de querer se conectar com outra pessoa através do beijo, ato que possui diferentes estilos moldados por costumes e experiências pessoais. O que poucos sabem são os efeitos que esta simples ação pode causar. Apenas no plano físico, o beijo envolve 5 dos 12 nervos craniais e ainda leva impulsos elétricos para 4 partes do corpo: cérebro, lábios, língua e pele.
Além disso, o beijo também é um potente coquetel de mensageiros químicos no organismo. Segundo a CNN, cientistas descobriram que um beijo apaixonado pode ser viciante, agindo como uma droga no nosso sistema. Tudo isso ocorre porque o ato de beijar libera a dopamina, substância também encontrada nos sintomas ocasionados por drogas ilegais, como a cocaína.
A dopamina envolve a sensação de recompensa e nos faz sentir euforia, insônia e até mesmo perda de apetite. É por isso que uma paixão pode ser tão viciante.
O beijo e o nariz definem o relacionamento
Sua forma de beijar também é um teste decisivo para saber se o relacionamento pode ou não dar certo. Psicólogos da Universidade Estadual de Nova York, em Albany, divulgaram que, em uma pesquisa, 59% dos homens e 66% das mulheres afirmaram que já haviam terminado um relacionamento devido a um beijo ruim.
Além da boca, outro órgão de grande importância no nosso julgamento é o nariz. Incrivelmente, a partir de um cheiro específico — não somente do mau hálito — podemos definir o destino do relacionamento. Isso acontece por cada pessoa possuir um aroma natural distinto que nos ajuda a buscar um parceiro com DNA compatível.
Pesquisadores também descobriram que, inconscientemente, as mulheres se sentem mais atraídas por homens que exalam um cheiro com um conjunto de genes que complementam seus sistemas imunológicos. Já pensando no futuro, caso tiverem filhos, isso significaria que as crianças nasceriam mais fortes contra doenças.
Fontes: http://www.megacurioso.com.br/saude-e-beleza/21224-o-beijo-e-tao-viciante-quanto-outras-drogas.htm
http://edition.cnn.com/2012/02/14/opinion/kirshenbaum-science-kissing/index.html
sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013
Joe Cocker - Unchain My Heart
Na voz do grande Hugh Laurie (Dr. House).
Unchain My Heart
Unchain my heart
'Cause you don't care
Well, please, set me free
Unchain my heart, baby let me go
Unchain my heart, 'cause you don't love me no more
Every time I call you on the phone
Some fella tells me that you're not at home
Unchain my heart, set me free
Unchain my heart, baby let me be
Unchain my heart, 'cause you don't care about me
You got me sewed up like a pillow case
But you let my love go to waist
Unchain my heart, set me free
I'm under your spell, like a man in a trance, baby
You know darn well that I don't stand a chance
Unchain my heart, let me go my way
Unchain my heart, you worry me night and day
I live a true life of misery
And you don't care a bag of beans for me
Unchain my heart, please, set me free
Oh, my
I'm under your spell, just like a man in a trance, baby
But you know darn well that I don't stand a chance
Please, unchain my heart, let me go my way
Unchain my heart, please, set me free
Oh, set me free
Liberte meu coração
Liberte meu coração
porque você não se importa,
ajude-me, deixe-me livre
Liberte meu coração, querida deixe-me ir
Liberte meu coração, porque você não me ama mais
Todas às vezes que eu ligo pra você no telefone
Alguém me diz que você não está em casa
Liberte meu coração, deixe-me livre
Liberte meu coração, querida deixe-me ser
Liberte meu coração, porque você não se importa comigo
Você me controla como uma pequena caixa
mas você deixou meu amor se perder
Liberte meu coração, deixe-me livre
Estou sob o seu feitiço como um homem em transe
Mas eu conheço bem a maldição, que eu não posso perder essa oportunidade
Liberte meu coração, deixe-me seguir meu caminho
Liberte meu coração, você me atormenta noite e dia
Porque me guia através de uma vida de miséria
Quando você não trás uma bolsa de feijões para mim
Liberte meu coração, oh! por favor, deixe-me livre
Oh, my
Eu estou enfentiçado por você, como se estivesse em transe, querida
mas você sabe muito bem que eu nao tenho a minima chance
por favor, liberte meu coração, me deixe ir embora
liberte meu coração, me deixe livre
oh, me deixe livre
quarta-feira, 6 de fevereiro de 2013
The Head and the Heart - Lost In My Mind
Lost In My Mind
Put your dreams away for now
I won't see you for some time
I am lost in my mind
I get lost in my mind
Momma once told me
You're already home where you feel love
I am lost in my mind
I get lost in my mind
Oh my brother
Your wisdom is all that i need
Oh my brother
Don't you worry 'bout me
Don't you worry
Don't you worry
Don't worry about me
How's that bricklayin' coming
How's your engine running
Is that bridge getting built
Are your hands getting filled
Won't you tell me my brother
Cause there are stars up above
We can start moving forward
How's that bricklayin' coming
How's your engine running
Is that bridge getting built
Are your hands getting filled
Won't you tell me my brother
Cause there are stars up above
We can start moving forward
Lost in my mind
Lost in my mind
Oh i get lost in my mind
Lost, i get lost, i get lost in my mind
Lost in my mind
Yes i get lost in my mind
Lost, i get lost, i get lost
Oh i get lost
Oh i get
Perdido Na Minha Mente
Guarde os seus sonhos por enquanto
Não vou te ver por uns tempos
Estou perdido na minha mente
Me perco na minha mente
Mamãe me disse uma vez
Já está em casa onde sentir amor
Estou perdido na minha mente
Me perco na minha mente
Oh meu irmão
Sua sabedoria é tudo que eu preciso
Oh meu irmão
Não se preocupe comigo
Não se preocupe
Não se preocupe
Não se preocupe comigo
Como vai a alvenaria?
Como vai seu motor?
Essa ponte está sendo construída?
As suas mãos estão ficando cheias?
Não vai me dizer meu irmão
Porque há estrelas lá em cima
Podemos começar a avançar
Como vai a alvenaria?
Como vai seu motor?
Essa ponte está sendo construída?
As suas mãos estão ficando cheias?
Não vai me dizer meu irmão
Porque há estrelas lá em cima
Podemos começar a avançar
Perdido na minha mente
Perdido na minha mente
Ah, me perdi na minha mente
Me perco, me perco, me perco na minha mente
Perdido na minha mente
Sim me perco na minha mente
Me perco,me perco, me perco
Oh, me perco
Oh, me
sábado, 2 de fevereiro de 2013
Johnny Cash - The Man Comes Around
The Man Comes Around
And I heard, as it were, the noise of thunder:
One of the four beasts saying: "Come and see."
And I saw.
And behold, a white horse.
There's a man going around taking names
And he decides who to free and who to blame
Everybody won't be treated all the same
There'll be a golden ladder reaching down
When the Man comes around
The hairs on your arm will stand up
At the terror in each sip and in each sup
Will you partake of that last offered cup?
Or disappear into the potter's ground
When the Man comes around
Hear the trumpets, hear the pipers
One hundred million angels singing
Multitudes are marching to the big kettledrum
Voices calling, voices crying
Some are born and some are dying
It's Alpha and Omega's kingdom come
And the whirlwind is in the thorn tree
The virgins are all trimming their wicks
The whirlwind is in the thorn tree
It's hard for thee to kick against the pricks
Till Armageddon no shalam, no shalom
Then the father hen will call his chickens home
The wise man will bow down before the thrown
And at His feet they'll cast their golden crowns
When the Man comes around
Whoever is unjust let him be unjust still
Whoever is righteous let him be righteous still
Whoever is filthy let him be filthy still
Listen to the words long written down
When the Man comes around
Hear the trumpets, hear the pipers
One hundred million angels singing
Multitudes are marching to the big kettledrum
Voices calling and voices crying
Some are born and some are dying
It's Alpha and Omega's kingdom come
And the whirlwind is in the thorn tree
The virgins are all trimming their wicks
The whirlwind is in the thorn tree
It's hard for thee to kick against the pricks
In measured hundred weight and penny pound
When the Man comes around.
And I heard a voice in the midst of the four beasts,
And I looked and behold: a pale horse.
And his name, that sat on him, was Death.
And Hell followed with him.
O Homem Está Por Perto
E ouvi, como era, o som do trovão
Uma das quatro bestas dizendo: "Venha e veja"
E eu vi
E contemplei, um cavalo branco
Há um homem por aí anotando nomes
E ele decide quem liberar e quem acusar
Todos não serão tratados igualmente
Haverá uma escada dourada descendo
Quando o homem estiver por perto
Os pêlos de seu braços vão se arrepiar
Com terror em cada gole e cada mordida
Você compartilhará daquele último copo oferecido?
Ou desaparecerá na terra do ceramista
Quando o homem estiver por perto
Ouça as trombetas, ouça as flautas
Cem milhões de anjos cantando
Multidões estão marchando para o grande tambor
Vozes chamando, vozes chorando
Alguns nascem e alguns estão morrendo
É o reino do Alpha e do Omega que está vindo
E a ventania está na espinheiro
As virgens estão todas arrumando seus pavios
E a ventania está na espinheiro
É duro para ti recuar contra as picadas
Até o armageddon nenhum shalam, nenhum shalom
Então o pai chamará suas galinhas para casa
O homem sábio irá se curvar perante a coroa
E ao Seus pés jogarão suas coroas douradas
Quando o homem estiver por perto
Quem for injusto, deixe-o ser injusto
Quem for correto, deixe-o ser correto
Quem for imundo, deixe-o ser imundo
Escute as palavras escritas há muito tempo
Quando o homem estiver por perto
Ouça as trombetas, ouça as flautas
Cem milhões de anjos cantando
Multidões estão marchando para o grande tabor
Vozes chamando, vozes chorando
Alguns nascem e alguns estão morrendo
É o reino do Alpha e do Omega que está vindo
E a ventania está na árvore de espinhos
As virgens estão todas arrumando seus pavios
E a ventania está na árvore de espinhos
É duro para ti recuar contra as picadas
Na medida cem libras de peso e moeda de um centavo
Quando o homem estiver por perto
E ouvi uma voz no meio das quatro bestas,
Olhei e contemplei: um cavalo pálido
E seu nome, que estava assentado nele, era Morte
E o inferno veio com ele
Elton John - Tiny Dancer
Tiny Dancer
Blue jean baby, L.A lady
Seamstress for the band
Pretty eyed
Pirate smile
You'll marry a music man
Ballerina, you must've seen her
Dancing in the sand
And now she's in me, always with me
Tiny dancer in my hand
Jesus freaks out in the street
Handing tickets out for God
Turning back she just laughts
The boulevard is not that bad
Piano man he makes his stand
In the auditorium
Looking on
She sings the songs
The words she knows
The tune she hums
But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly, slowly
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today
(repeat 2x)
Blue jean baby, L.A lady
Seamstress for the band
Pretty eyed
Pirate smile
You married the music man
Ballerina, you must've seen her
Dancing in the sand
And now she's in me, always with me
Tiny dancer in my hand
But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly, slowly
(repeat chorus)
Pequena Dançarina
Garota de jeans, Dama de L.A.
Costureira da banda
Olhos bonitos
Sorriso de pirata
Você se casará com um musico
Bailarina, você deve tê-la visto
Dançando na praia
E agora ela está comigo, sempre comigo
Pequena Dançarina na minha mão.
Jesus surta no meio da rua
Vendendo tickets para ir a Deus
Olhando pra trás ela apenas sorri
A avenida não é tão má.
O pianista dá o seu show
No auditório
Observando
Ela canta as canções
As palavras ela sabe
A melodia ela solfeja.
Mas, oh, é tão real
Ficar aqui sem ninguém por perto
Só você, e você pode me ouvir
Quando digo suavemente, devagar.
Me abrace forte Pequena Dançarina
Conte as luzes dos postes na estrada
Deite-me em lençóis de seda
Você teve um dia atarefado hoje.
(repetir 2x)
Garota de jeans, Dama de L.A.
Costureira da banda
Olhos bonitos
Sorriso de pirata
Você se casará com um musico
Bailarina, você deve tê-la visto
Dançando na praia
E agora ela está comigo, sempre comigo
Pequena Dançarina na minha mão.
Mas, oh, é tão real
Ficar aqui sem ninguém por perto
Só você, e você pode me ouvir
Quando digo suavemente, devagar
(repete o refrão)
Soggy Bottom Boys - I Am A Man Of Constant Sorrow
I Am A Man Of Constant Sorrow
In constant sorrow all through his days
I am a man of constant sorrow
I've seen trouble all my days
I bid farewell to ol' Kentucky
The place where I was born and raised.
The place where he was born and raised
For six long years I've been in trouble,
no pleasure here on earth I've found
For in this world, I'm bound to ramble,
I have no friends to help me now.
He has no friends to help him now
It's fair thee well, my old true lover,
I never expected to see you again.
For I'm bound to ride that Northern Railroad,
perhaps I'll die upon this train
Perhaps he'll die upon this train
You can bury me in Sunny Valley,
For many years there I may lay.
And you will learn to love another
while I am sleeping in my grave.
While he is sleeping in his grave
Maybe your friends think I'm just a stranger
My face you never will see no more
But there is one promise that is given,
I'll meet you on Gods golden shore
He'll meet you on God's golden shore
I Am A Man Of Constant Sorrow
Na tristeza constante durante todo os dias
Sou um homem de tristeza constante
Eu já vi problemas todos os meus dias
Eu despedir-se ol 'Kentucky
O lugar onde eu nasci e cresci.
O lugar onde ele nasceu e foi criado
Durante seis longos anos eu estive com problemas,
nenhum prazer aqui na terra que eu encontrei
Neste mundo, eu sou obrigado a divagar,
Não tenho amigos para me ajudar agora.
Ele não tem amigos para ajudá-lo agora
É justo te bem, meu velho amante verdadeiro,
Eu nunca esperava vê-lo novamente.
Porque eu sou obrigado a passeio que Railroad do Norte,
talvez eu vou morrer nesse trem
Talvez ele vai morrer nesse trem
Você pode me enterrem no Vale Ensolarado,
Por muitos anos, lá eu pode fixar.
E você vai aprender a amar outro
enquanto eu estou dormindo na minha sepultura.
Enquanto ele está dormindo em seu túmulo
Talvez os seus amigos pensam que eu sou apenas um estranho
Minha cara que você nunca vai ver nada mais
Mas há uma promessa de que é dado,
Eu vou encontrá-lo na costa dourada Deuses
Ele vai encontrá-lo na costa dourada de Deus
sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013
Blondie - One Way or Another
One Way Or Another
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha, I'm gonna meetcha, I'll meetcha
I will drive past your house
And if the lights are all down
I'll see who's around
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'll getcha, I'll getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha, I'll meetcha
And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hanging out
One way or another I'm gonna lose ya
I'm gonna give you the slip, a slip of the lip or another
I'm gonna lose ya, I'm gonna trick ya, I'll trick ya
One way or another I'm gonna lose ya
I'm gonna trick ya trick ya trick ya trick ya
One way or another I'm gonna lose ya
I'm gonna give you the slip
I'll walk down the mall
Stand over by the wall
Where I can see it all
Find out who ya call
Lead you to the supermarket checkout
Some specials and rat food, get lost in the crowd
One way or another I'm gonna getcha, I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all, find out who ya call)
One way or another I'm gonna getcha, I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all, find out who ya call)
One way or another I'm gonna getcha, I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all, find out who ya call)
[repeat until fade]
De Um Jeito Ou De Outro
De um jeito ou de outro,eu vou te achar
Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar
De um jeito ou de outro, vou te vencer
Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar
De um jeito ou de outro, eu vou te ver
Vou te encontrar, te encontrar, te encontrar, te encontrar
Um dia, talvez semana que vem,
Eu vou te encontrar, eu vou te encontrar, eu irei te encontrar
Irei passar pela sua casa
E se todas as luzes estiverem apagadas
Eu vou olhar ao redor.
De um jeito ou de outro, eu vou te achar, eu vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar.
De um jeito ou de outro, vou te vencer, irei te pegar, irei te pegar.
De um jeito ou de outro, eu vou te vencer
Vou te pegar, te pegar
De um jeito ou de outro, eu vou te ver
Vou te encontrar, te encontrar, te encontrar, te encontrar
Um dia, talvez semana que vem
Eu vou te encontrar, irei te encontrar
E se todas as luzes estiverem apagadas
Eu irei seguir seu onibus até o centro
Ver quem está rondando
De um jeito ou de outro, eu vou te perder
Vou fazer você escorregar, uma escorregada da colina ou outra coisa
Eu vou te perder, eu irei te enganar,eu irei te enganar
De um jeito ou de outro, eu vou te perder
Eu vou te enganar, te enganar, te enganar
De um jeito ou de outro, eu vou te perder
Vou fazer você escorregar
Eu vou andar pelo shopping
Permaneço pela parede
Onde eu posso ver tudo
Descobrir quem você é
Vou te conduzir ao caixa do supermercado
Algumas promoções e comida de rato, fique perdido na multidão
De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te pegar, eu irei te pegar, te pegar, pegar, pegar
(onde eu posso ver tudo, e achar quem você chama)
De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te pegar, eu irei te pegar, te pegar, pegar, pegar
(onde eu posso ver tudo, e achar quem você chama)
De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te pegar, eu irei te pegar, te pegar, pegar, pegar
(onde eu posso ver tudo, e achar quem você chama)
(repete até cansar)
Phil Collins - In The Air Tonight
In The Air Tonight
I can feel it coming in the air tonight, oh lord
I?ve been waiting for this moment all my life, oh lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh lord, oh lord
Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I?ve seen your face before my friend
But I don?t know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off the grin, I know where you?ve been
It?s all been a pack of lies
And I can feel it coming in the air tonight, oh lord
I?ve been waiting for this moment for all my life, oh lord
I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
And I?ve been waiting for this moment all my life, oh lord, oh lord
Well I remember, I remember don?t worry
How could I ever forget, it?s the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up, no you don?t fool me
The hurt doesn?t show; but the pain still grows
It?s no stranger to you or me
And I can feel it coming in the air tonight, oh lord
I?ve been waiting for this moment for all my life, oh lord
I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
And I?ve been waiting for this moment all my life, oh lord, oh lord
And I can feel it coming in the air tonight, oh lord
I?ve been waiting for this moment for all my life, oh lord
I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
And I?ve been waiting for this moment all my life, oh lord, oh lord
No Ar Hoje à Noite
Eu posso senti-lo vir no ar hoje à noite, oh senhor
Eu tenho esperado por este momento toda minha vida, oh senhor
Posso senti-lo vir no ar hoje à noite, oh senhor, oh senhor
Bem, se você me disse que estava afogando-se
Eu não emprestaria uma mão
Eu vi seu rosto antes do meu amigo
Mas não sabia se você sabia quem eu sou
Bem,eu estava lá e vi o que você fez
Eu o vi com meus próprios dois olhos
Assim você pode limpar fora forçadamente,eu sei onde você esteve
Isso tudo tem sido um bloco de mentiras
E eu posso senti-lo vir no ar hoje à noite,oh senhor
E tenho esperado este momento toda minha vida, oh senhor
Posso senti-lo vir no ar hoje à noite, oh senhor, oh senhor
Tenho esperado este momento toda a minha vida, oh senhor oh senhor
Bem,eu me lembro,eu me lembro não se preocupe
Como poderia eu sempre me esquecer, é a primeira vez, a última vez onde nós nos encontramos como sempre
Mas eu sei a razão porque você mantem seu silêncio acima, não você não me engana
O corpo não mostra mas a dor cresce ainda
Não é nenhum desconhecido a você ou a mim
E eu posso senti-lo vir no ar hoje à noite,oh senhor
Eu? Estive esperando por esse momento por toda minha vida, oh senhor
Eu posso sentir isso no ar esta noite, oh senhor oh senhor
E eu? Estive esperando por esse momento toda a minha vida, oh senhor oh senhor
E eu posso senti-lo vir no ar hoje à noite, oh senhor
Eu? Estive esperando por esse momento por toda minha vida, oh
Eu posso sentir isso no ar esta noite, oh senhor oh senhor
E eu? Estive esperando por esse momento toda a minha vida, oh senhor oh senhor